|
此贴转自：丰盈之梦
一、【导语】 常德话，俗称“德语”，是流传在今洞庭湖沅水、澧水流域常用的方言。其发音与普通话无较大差异，虽部分发音带有浓厚的荆楚特色，但外地人还是比较能够听懂。 “在常德，七米粉霍擂茶，游桃花源港常德话，爽得噶烂哒！” 外地人去常德喜欢学习“德语”，出门在外的常德人也热衷讲“德语”，周围的常德人能够“听音辨老乡”。 请大家批评指正评论一二，以下是作者呕心沥血收集的50条常德方言： 1、日干---很多的意思。 2、碰斗鬼哒---倒霉、背时的意思。 3、挖裤得很---形容人狠毒的意思。 4、归一、搞归一哒---完成、圆满，搞好了。 5、黑不过---害怕得很的意思。 6、没得明堂---没有章法，不懂规矩的意思。 7、扯麻纱——指引起麻烦或纠纷的意思。 8、肚婆的——指孕妇。 9、倒拐子（的）——手肘部。 10、左巴叻---左撇子。 11、服子（服的）---毛巾。 12、毛棱尅粗---形容纹理摸起来很粗糙的意思。 13、作得椅靠——指能作依靠、办事稳妥。 14、毛屎板---旱厕中架着的一块板子（哈哈，你懂的！）。 15、乌气黄---形容某人不明就里的突然发难，为人处世不行。 16、七长伙---指吃酒席、酒宴。 17、不作活、癫得噶卵哒、沙罗哒---形容不懂事、浪得很、神经兮兮的的意思。 18、搭了一高---指摔跤倒地了。 19、大模式样、没得听（汀）---不管事，人反应不灵敏。 20、耐蝌蚂---蟾蜍。 21、壮棒---傻子、笨蛋。 22、作起搞---形容某人无中生有，乱搞一通的意思。 23、螃嘎---螃蟹。 24、罗布嘎嘎儿---腌萝卜。 25、易不易合---稳不稳定，合不合适。 26、膝脸骨儿---膝盖。 27、打烧饼---做生意没开张，空手而归。 28、扯豁欠---打哈欠。 29、跑起、八块、煨斗、提起---常德跑胡子行话。 30、蒋脑壳（脑壳一蒋起）---歪者头。 31、横秋老邱---态度不好、甩脸子、摆臭脸。 32、捭子---瘸子。 33、不刚该的---形容不好意思或者不好开始的。 34、龙哈好七，她硬恭得进克---形容某人喜欢吃龙虾，多少都能吃得完。 35、一哈哈儿---一会儿的意思。 36、一耳巴瞥死你---一巴掌打死你的意思。 37、嘎基巴卵---算了、拉倒的意思。 38、浸人---冷得很。 39、灞人得很---形容衣服湿透了贴在身上很不舒服。 40、债剩的---骂小孩的话。 41、打浦泅、泅水、游运---游泳。 42、炖钵钵儿---常德的钵钵菜，硬菜。 43、好七佬---贪吃鬼。 44、拐稀烂哒---有麻烦了或者闯祸了。 45、咪叫儿---野鸭子。 46、刺猪的---刺猬。 47、脚鱼---甲鱼。 48、刮刮匠---理发师。 49、牛蜡踏---蚂蟥。 50、鼻腾眼雨一骆驼---鼻涕眼泪同时流出来。 图片：1.jpg  图片：2.jpg  图片：微信图片_20210127092431.jpg  图片：微信图片_20210127092435.jpg  图片：微信图片_20210127092438.jpg  图片：微信图片_20210127092452.png  图片：微信图片_20210127092456.jpg  图片：微信图片_20210127092506.png  图片：微信图片_20210127092510.jpg  |
|
最新喜欢： 阳光男孩
|
|
1楼#
发布于：2021-02-01 12:05
客观来说，就算普通话普及率再高，方言也是不会消亡的。
做为一升斗小民，个人觉得方言书面化，不是政府该做的事，即使“霍卵形”这些词印在公共场所不是政府行为，政府也应该有失察之过。 方言方言，说明它只能在口头上体现，直接写成文字，一不方便阅读，二也增加书写难度。往大了说，长此以往，会动摇自秦始皇以来几千年“书同文”的根基。 估计不少人会认为这是小题大做，那么问大家一个问题： 香港民众在网上贴在那些香港话你们认得不？看得懂不？ 如果大家都象香港那样，中国还是中国么? |
|
|
10楼#
发布于：2021-01-27 11:53
摄于柳叶湖语言广场
图片：CIMG8931_副本.jpg  图片：CIMG8933_副本.jpg  图片：CIMG8934_副本.jpg  图片：CIMG8938_副本.jpg  图片：CIMG8939_副本.jpg  图片：CIMG8941_副本.jpg  图片：CIMG8943_副本.jpg  图片：CIMG8947_副本.jpg  图片：CIMG8948_副本.jpg  |
|
