pzg2008:是这个道理,不过给家人确实增加了不小的经济负担,有些道士想着法的要钱,那脸皮不是一般的厚!回到原帖
经常有人说,道士在开路度亡时谁知道他们哼的是些什么东西,反正别人也听不懂,果真如此吗,不一定,请看道士在绕棺之前唱的一段古诗。
却说冬月初十日,天气转暖,老迈年高的黑白无常出来走走,在泥沙河对河两岸,一拿就是三人,其中86岁的覃老倌是寿终正寝,孝子迎请道士王至靖开路度亡,赶班有王致静、鄢合真等。
绕棺解冤结一朝开始,俺站在一旁看热闹,听那道士呜呜咽咽,分明在背什么古诗,于是录了一小段视频,有道士朋友介绍说这哼的是《蓼莪诗》,于是回来百度,才得知蓼莪(音lù é)诗是《诗经》中的一首先秦古诗,全文如下:
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。
瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。
父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!
南山烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害!南山律律,飘风弗弗。民莫不穀,我独不卒!
此诗六章,似是悼念父母的祭歌,译文:
那青翠茂盛的禾草,是叫做抱娘的莪蒿吧?不是莪蒿呀,是不中用的青蒿。
我的娘亲啊!当初生我,您受尽煎熬,鬼门关前走过一遭。
那青翠茂盛的禾草,是叫做抱娘的莪蒿吧?不是莪蒿呀,是不结子的牡蒿。
我的爹爹啊!我的娘亲啊!为了养我,你们日夜操劳,疾病纠缠身心憔。
小瓶无酒空荡荡,酒坛由此愧难当。唉!我独自一个,孤苦伶仃心彷徨:不如早日见阎王。
老天啦!没了爹爹,我靠谁?没了娘亲,我傍谁?出门心里含忧伤,进门难觅爹和娘。
爹爹啊娘亲啊!一想你们起悲伤。喂我养我、拥我抱我、宠我爱我…爹娘恩情比天高比海深,到如今,我思图报却无方?!
南山高耸,烈风阵阵,老天呀!别人都有父母养,为何独我双亲亡?
南山高耸,烈风阵阵,爹娘呀!别人都有好时光,为何独我泪汪汪?
——老实说,这首古诗,很多字我认都不认识,更不用说背下来!不百度,连“蓼莪”这两个字怎么读我不知道。