[建言献策]马家yue的尴尬：被程序员阉割下的汉字隐忧

马家yue（四声）的尴尬：被程序员阉割下的汉字隐忧

马家yue人民现在很尴尬，因为叫了不知几辈子，老祖宗省吃俭用留下来的地名要被人改了！搞笑的是，改名的原因即不是政府决定，也不是领导意志，更不是群众呼声，而仅仅是因为某个做广告牌的打不出来这个字。

TND，有一种傻儿子不识字，连爹名字都改了的即视感，惊不惊喜？意不意外？

马家yue（四声），最后一个字上“土”下“口”，是一个生僻字，原意可能是洼地的意思，仅从字面意思上我们就很容易知道这个地方曾经的地理特征，对我们了解一个地方的历史是很有帮助的。现在就因为这个字电脑里打不出来，不管是路牌广告也好，百度地图也好，都被写成了“吉”，马家yue硬是被叫成了马家“吉”，按照这个趋势发展下去，马家yue人民十有八九要吞下这个被迫更名的苦果。

其实广告牌制作单位也很委屈，因为这个字电脑里面根本打不出来嘛。这个现象我们很多人也有遇到过，不说那些生僻字，例如我换了手机后跟之前的比，有些常用的标点符号竟然都打不出来了，这个手机的标点符号库里面根本就没有。有些字电脑打不出来，我认为应该有两个方面的原因：一是字库里面根本没有这个字，这就需要数据库程序员来补充录入；二是字库包选择的问题，有些软件为了节省存储空间，会使用那些并不完整的字库，例如简化版，这也是为什么有些生僻字有人能打出来，有人打不出来的原因。

如此看来，这个板子应该打在系统程序员身上。一个小小的程序员，竟然能够把一个地方的名称改变，这个现象应该值得警惕和重视。

可能会有人觉得这有点小题大做，确实！马家吉可以更名，但能不能不要把这个字给弄没了？有很多生僻字，其实我们生活中并不常用，但我们总会有用到它或者需要知道它意思的时候。世界上没有哪个国家能像中国这样，就算是普通人也能看懂几千年前的文字，汉字的传承居功至伟。文字是一个国家历史和文化的最好载体，再辉煌的文明也有衰落的时候，只有文字才能将文明薪火相传，汉字的存在也是中华文明绵延几千年，生生不息的原因之一。

所以借此平台呼吁，希望能有人大代表向国家建议，由国家建立标准汉字字库，任何中文操作系统附带字库不许随意使用简化版。

还是那句话，你可以不用，但不能没有。

来，大家跟我一起念：

yue，yue，马家yue的吉。

    很多冷僻汉字无法输入，可以尝试用字符编码来输入。具体设备上输入法的字符编码输入方法可能不同，具体上网搜吧。
    很多网站无法显示冷僻字的现象，是因为前端编程采用的html版本或字符集选择的限制，比如本站就是因为使用的 phpwind 太老旧，无法显示LZ提到的冷僻字。采用HTML4及更新标准的网站，就不会有字符显示问题了。
   总结来说，无法显示冷僻字的问题，确实该程序员背锅。但根本原因还在于甲方，可能是甲方认知有限，更可能是甲方舍不得掏钱。

汉寿也有“苏打yue”“龙打yue”，指（水田田埂）用于放水的口子~

往大了说，是保护传统文化，往小了说，是吃饱了没啥事做……

本来就是个方言，硬生生造的个字，怪字典找不到。 常德好多方言都没有对应的汉字，咋办？

程序员表示：这锅太大了，背不动

现在很多谱书里面的祖人的姓名，现在都打不出来

         赵家碈（min），第12版新华字典直接读作（hun），还直接注释，多用于地名，赵家殙（在湖南常德）。。。。现在小孩语文我都有点不敢教，各种音和我们以前不一样，特别是古诗里的通假字。。

快活林：生僻字确实难认难写，从命名角度确实有简化需要。但从文化多样性来说，至少也应该允许它的存在，你不能让他字都打不出来，这个事儿不能交给几个程序员来决定。回到原帖

这事你可能高估程序员了，国家有《通用规范汉字表》，输入法大多参照这个，如果可以随心所欲，那康熙字典几万字都应该往里加。所以吧，与其错怪程序员，还不如求国家加进表里……
话说回来，即使本地相关部门能将吉改回yue，我也建议旁边加上拼音，不然大多数局外人还是会认作吉。另恕我直言，咱这种小地方若不能出大人物或突然特殊上位，这个字仍然容易消失在历史长河

燕大虾：桃源话：yue口        
比如：江佬儿，起屋檐水哒，快出踢把田里的yue口捉（填）一哈。  江佬儿小时候几得喜欢玩水，一搞哒把人家田里的yue口扒开咔泥鳅，别嘎日亲里噘。


土从口  ，指的是地形特点，相关的字很多如：垭  坪 ...回到原帖

你还噘 一
        江老儿月斤不得来哒…

我们很多古代优秀文学作品，包括《诗经》《楚辞》，甚至大名鼎鼎的《滕王阁序》都有好多生僻字或者难以识别的字，我们不能因为这些字平时较少使用，而将它从字库里面删。如果这些字我们以后都打印不出来了，那我们又怎么能够保证这些优秀古代文化及作品的完整性？

mxyctc：凡事都有两面性，于这事而言，用yue符合当地传统，也能满足人文情怀，用吉则能让当地之外的人认识和书写。一般而言，名字里有生僻字的人，被“关照”的机会都会偏少，但起名的家长就是喜欢那也是木办法滴事回到原帖

生僻字确实难认难写，从命名角度确实有简化需要。但从文化多样性来说，至少也应该允许它的存在，你不能让他字都打不出来，这个事儿不能交给几个程序员来决定。

热心的隔壁老王：上“土”下“口”的yue

这个字的不是作者猜测的“原意可能是洼地的意思”，常德农村一直有这个习惯称呼，指的是水道开的缺口，大的可指河道，小的可说水田小垄上的开的缺口。

下时候在农村，经常有大人说要给田灌溉了，去挖个yue口引流水进来。
...回到原帖

其实这是一个非常简单的事情，字库里面多增加一些生僻字而已，不管你用不用，你想用或想认识的时候能查出来就行。免得像这样尴尬，想用但是又打不出来，到最后被迫更名。
所有生僻字加在一起，估计都没有1M的空间，又能占用多少存储空间？所以现在的问题是没人做这个事情，把它当做一个标准来做。国家不立标准，人家就会替你立标准，到时候为了省事，汉字包只会越来越小，到时候只会有更多的字打不出来。

热心的隔壁老王：上“土”下“口”的yue

这个字的不是作者猜测的“原意可能是洼地的意思”，常德农村一直有这个习惯称呼，指的是水道开的缺口，大的可指河道，小的可说水田小垄上的开的缺口。

下时候在农村，经常有大人说要给田灌溉了，去挖个yue口引流水进来。
...回到原帖

田埂挖出的豁口，也是现代人的解释，并不一定就是造字时的本意，没有绝对权威。按照象形和会意造字法，四周土堆围成的口，或者上堤下垸，也是可以解释这个yue字的，用“洼地”来解释并无不妥，也符合当地的地理特征。相反田埂上的豁口来解释，所指地理范围可能过于拘束。一字各表吧！

历史长河中  有些消失  有些新发名  也是正常的事

柳叶烂船：此前我写过一篇小小说，涉及马家吉（yue）,发表时一家刊物打出了土口yue字，另一家刊物按我原发的"吉（yue）"发的。
另外，吉有时通土口yue.回到原帖

“yue”通“吉”估计是现代人的解释，现在一些词典或者百度好多都是现代人编辑的意思。按照会意造字法，乡里人的嘴巴（土＋口）和士大夫的嘴巴（士＋口），表达的可不是一个意思。正如“己”不能通“已”。

???? ,这是从汉典网复制粘贴来的。在这个网站这个字没有任何地形地貌的意思，读音同吉。

????、????，yuè，应该是这个字吧。

这贴把论坛的大文豪都吸引来了！！！！！！

上“土”下“口”的yue

这个字的不是作者猜测的“原意可能是洼地的意思”，常德农村一直有这个习惯称呼，指的是水道开的缺口，大的可指河道，小的可说水田小垄上的开的缺口。

下时候在农村，经常有大人说要给田灌溉了，去挖个yue口引流水进来。

其实，在石门桥镇下有个乡，名字中也有这个字：康家yue。

这个字也应该不是古字，康熙字典查不到，估计是汉字二次简化改革时候出现的，后来规范汉字使用了，很多简化版的汉字也都消失，80年代经常见，90年代后慢慢消失，不过，在很多手写稿中也能见到，为了书写的简单快速流畅。
可惜传不了图片，办公室电脑不许安装插件，要不上传几张”二简字”就名报了。

覃小凡：是的，康家月， 马家月，都是指水流冲击形成的洼地、滩涂、yue 口。生僻字也是字，政府相关部门应该收集后上报，正确使用。  马家吉，一点意义都没有了。 有个镇子叫牛鼻滩镇，就因为鼻难写，很多人就写牛B滩，牛逼滩了。所以，还是要溯源，拨乱反正...回到原帖

俺就是牛鼻滩的

这个YUE字其实就是：
——       ——
——————
——————

卦

桃源话：yue口        
比如：江佬儿，起屋檐水哒，快出踢把田里的yue口捉（填）一哈。  江佬儿小时候几得喜欢玩水，一搞哒把人家田里的yue口扒开咔泥鳅，别嘎日亲里噘。


土从口  ，指的是地形特点，相关的字很多如：垭  坪  塝  堉  .........


      怪只怪常德那么多作家没得一个像鲁迅或者莫言一样出名又传播家乡文化的。其实的其实，还不是可以把这个字当成文化符号，有外地朋友的时候都考一下他们，然后骄傲的当一回老师。

好

mxyctc：这只是个小地名，比上次那个全村人改鸭姓的好多了，人家上升到祖宗姓氏不可改层面也没办法。生僻字多了去了，估计没哪个输入法能收全。从古至今都是用进废退，体量才是长驻历史舞台的关键，非程序员能左右……
百度目前都很难搜这个字，且意本身就同吉，yu...回到原帖

yue口，准确来讲是水田田埂上开的进水或放水的小出口。捉yue口，就是把yue口用泥巴填起来，防止水流出或流进

自己上几代祖人睡在哪都不知，还为个生僻字忧国忧民。

我是电脑小白，在网上搜的，不知有没有用？

图片：打字1.jpg

此前我写过一篇小小说，涉及马家吉（yue）,发表时一家刊物打出了土口yue字，另一家刊物按我原发的"吉（yue）"发的。
另外，吉有时通土口yue.

破帽遮颜：几年前，洞庭大道东沿线上的路牌，我曾经建议过，后来整改到位，都改成了yue回到原帖

凡事都有两面性，于这事而言，用yue符合当地传统，也能满足人文情怀，用吉则能让当地之外的人认识和书写。一般而言，名字里有生僻字的人，被“关照”的机会都会偏少，但起名的家长就是喜欢那也是木办法滴事

“镕”字从无到有程序员还是解决很快的。