|
【京剧唱词典故考】 清 官 册 寇准是北宋一大清官，晚年遭谗被贬南去曾路过常德古甘泉寺，并留咏题词。《清官册》就是演他初被调往京城去《审潘洪》一案。寇准唱【二黃慢板】：“朝臣待漏五更冷，铁甲将军夜渡津…。”这两句唱词是从一首古诗中摘句演变而来，原诗是：铁甲将军夜渡关，朝臣待漏五更寒。山寺日高僧未起，算来名利不如闲。 何谓“朝臣待漏五更冷（寒）” 。漏，古代计时器。京官清早入朝，准备朝拜皇帝，称为待漏。《东观汉记·樊梵传》：“每当值事，常晨驻马待漏。”唐·元和初年设置待漏院，为朝臣晨聚之所。古代当个朝臣睡懒觉是不行的，必须五更前起床、整装、洗漱、早餐，然后骑马或坐轿赶往皇宫待漏院，如果是冬天，还得忍着刺骨寒冷去待漏上朝。所以，古代即便是当上位极人臣的大官，也得忍受待漏五更之寒冷。故有“山寺日高僧未起，算来名利不如闲” 之说。不过，都去寺庙当和尚做闲人也不行，沒人去当官，国家治理咋办？此是题外话，与本剧无关。 |
|
|
3楼#
发布于：2020-10-11 19:53
京剧《清官册》的唱本中两句”…五更寒，…夜渡津“是寇准路过常德古甘泉寺留咏题词中的吗？其它剧种有这类似演唱词没有？此外，时间不详。即使考古，请告知为盼
|
|
拜读傅老佳作 
